Psaltaren 59:4

Svenska Folkbibeln 2015

⁴^(A) Se hur de lurar på min själ,
    mäktiga män gaddar ihop sig
        mot mig
    utan att jag har begått
        brott eller synd, Herre.

Psaltaren 59:4

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

⁴Se hur de ligger och lurar på mig!
Våldsamma män gör en konspiration mot mig
utan att jag överträtt något eller syndat, Herre.

¹⁰^(A) för mina fiender talar om mig,
de som vaktar på min själ
rådslår med varandra:

¹⁰Mina fiender talar mot mig,
de som vill ta mitt liv gör en konspiration.

⁹⁵^[a]De gudlösa vaktar på mig
för att förgöra mig,
men jag aktar på dina vittnesbörd.

⁹⁵De gudlösa väntar på mig för att förgöra mig,
men jag ska tänka på dina befallningar.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)