Psaltaren 49:16

Svenska Folkbibeln 2015

¹⁶^(A) Men Gud ska friköpa min själ
från dödsrikets våld,
han ska ta emot mig. Sela

Psaltaren 49:16

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹⁶Men Gud ska befria mig från dödsrikets grepp,
han ska ta emot mig. Séla

¹⁴^(A) Du har räddat min själ från döden
        och mina fötter från fall,
    så att jag kan vandra inför Gud
        i de levandes ljus.

¹⁴För du har räddat mig undan döden och mina steg från fall.
Därför får jag vandra inför Gud i livets ljus.

¹⁸^(A) och den levande. Jag var död, och se, jag lever i evigheters evighet. Och jag har nycklarna till döden och helvetet^[a].

¹⁸den som lever. Jag var död, men se, jag lever i all evighet, och jag har nycklarna till döden och dödsriket.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)