Psaltaren 39:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Som en skuggbild
vandrar människan omkring,
oroar sig till ingen nytta,
samlar på hög
och vet inte vem som får det.
Psaltaren 39:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Som en skugga går människan omkring,
hastar hit och dit för ingenting,
samlar ihop rikedomar utan att veta vem som ska få dem.
Predikaren 2:22-26
Svenska Folkbibeln 2015
22 (A) Vad får då människan för all sin möda och sitt hjärtas strävan som hon har under solen? 23 (B) Alla hennes dagar är ju ett lidande, hennes arbete är bara bekymmer. Inte ens om natten får hennes hjärta ro. Också det är förgängligt.
24 (C) Det finns inget bättre för människan än att få äta och dricka och se det goda i sin möda[a]. Jag förstod att också det kommer från Guds hand. 25 (D) För vem kan äta och vem kan njuta utom genom honom[b]? 26 (E) Åt den människa som är god i hans ögon ger han vishet och kunskap och glädje. Men åt syndaren ger han besväret att samla och lägga på hög för att det ska ges åt den som är god i Guds ögon. Också det är förgängligt och ett jagande efter vind.
Read full chapter
Predikaren 2:22-26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 Vad får då människan ut av all sin möda och innerliga strävan och sitt slit under solen? 23 Med smärta och sorg utför hon sitt arbete. Inte ens om natten får hon ro i sinnet. Även detta är meningslöst.
Glädjen i livet kommer från Gud
(2:24—3:22)
24 Ingenting bättre återstår för en människa än att äta och dricka och finna tillfredsställelse i sin möda. Jag insåg att också detta kommer från Gud, 25 för vem kan äta eller vara glad[a] utan honom? 26 För den som är god inför honom ger han visdom, kunskap och glädje. Men åt syndaren ger han i uppdrag att samla välstånd och lägga på hög för att detta senare ska ges åt den som är god inför Gud. Även detta är meningslöst och ett jagande efter vind.
Read full chapterFootnotes
- 2:25 Grundtextens innebörd är osäker.
Predikaren 3:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Vad vinner då den som arbetar med sitt slit?
Read full chapter
Predikaren 3:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Vad får då arbetaren ut av sin möda?
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.