Psaltaren 33:19
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) för att rädda deras själ från döden
och hålla dem vid liv
i hungerns tid.
Psaltaren 33:19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 Han räddar dem från döden
och håller dem vid liv under hungersnöd.
Psaltaren 37:19
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) De behöver inte skämmas
i onda tider,
i hungerns dagar blir de mättade.
Psaltaren 37:19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 De kommer inte på skam i onda tider,
i tider av hunger har de gott om mat.
Psaltaren 144:9-15
Svenska Folkbibeln 2015
9 [a]Gud, jag vill sjunga
en ny sång till dig,
sjunga ditt lov
till tiosträngad lyra,
10 du som ger seger åt kungar,
som räddar din tjänare David
från ondskans svärd.
11 Fräls mig och rädda mig
ur främlingarnas hand!
Deras mun talar lögn
och deras högra hand
är en svekfull hand.
12 När våra söner i sin ungdom
står som välväxta plantor
och våra döttrar som hörnpelare
skurna för palats[b],
13 när våra lador är fulla
och ger förråd på förråd,
när våra får förökar sig tusenfalt
och tiotusenfalt på våra marker
14 och våra oxar går lastade[c],
när ingen rämna bryts i muren
och ingen förs ut som fånge
och inga skrik hörs
på våra gator –
15 [d]saligt är det folk som har det så,
saligt är det folk
som har Herren till sin Gud!
Psaltaren 144:9-15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 För dig, Gud, vill jag sjunga en ny sång
och spela på en tiosträngad harpa,
10 för du räddar kungarna från nederlaget
och befriar din tjänare David från det onda svärdet.
11 Rädda mig! Befria mig från främlingarnas våld!
De, vars munnar är fulla av lögner
och vilkas högra hand är redo till bedrägeri.
12 Våra unga söner blir som välväxta plantor,
våra döttrar som pelare, uthuggna för palats.
13 Våra lador blir fyllda till brädden
av livets förnödenheter av alla slag.
Ute på våra marker får fåren tusentals,
ja, tiotusentals med lamm,
14 och oxarna är tungt lastade med spannmål.
I muren finns inte längre någon rämna,
ingen fördrivs,
på våra gator finns inte längre någon som klagar.
15 Lyckligt är det folk som har det så.
Ja, lyckligt är det folk vars Gud är Herren!
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.