Psaltaren 25:2

Svenska Folkbibeln 2015

²    ^(A) Min Gud, jag litar på dig.
Låt mig inte behöva skämmas^[a],
    låt inte mina fiender
        triumfera över mig!

Psaltaren 25:2

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

² du min Gud, på dig förtröstar jag.
Låt mig inte komma på skam,
och låt inte mina fiender triumfera över mig.

¹⁷Jag tänker:
    Låt dem inte triumfera över mig
        eller förhäva sig över mig
            när min fot vacklar,

¹⁷Jag tänker: ”Låt dem inte få glädjas över mig,
eller upphöja sig själva över mig när jag snavar.”

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)