Psalm 123

Med blicken på Guds nåd

En vallfartssång.

Jag lyfter mina ögon upp till dig,
    du som bor i himlen.
Som en tjänares ögon ser på sin herres hand,
som en tjänarinnas ögon på sin frus hand,
så ser våra ögon upp till Herren, vår Gud,
till dess att han ger oss sin nåd.

Var oss nådig, Herre, var oss nådig.
ty vi har fått utstå mycket förakt.
Vi har fått utstå de säkras hån
    och de högmodigas förakt.

Gud ger nåd

123 En vallfartssång.

Jag lyfter min blick upp till dig,
    till dig som bor i himlen.
Som en tjänare ser på sin herres hand,
    som en tjänarinna sin husfrus hand,
så ser vi upp till Herren, vår Gud,
    tills han visar oss nåd.

Visa oss nåd, Herre, visa oss nåd!
    Vi har fått utstå så mycket förakt.
Vi har fått utstå mycket hån från de självsäkra
    och förakt från de högmodiga.