[a]Dit drar stammarna upp,
        Herrens stammar,
    som ett vittnesbörd för Israel
        att prisa Herrens namn.

Read full chapter

Dit går stammarna upp,
    Herrens stammar
– det är en förordning åt Israel – 
    för att prisa Herren.

Read full chapter

Herren beskyddar sitt folk

125 [a]En pilgrimssång.

De som förtröstar på Herren
        är som Sions berg.
    Det rubbas inte,
        det står fast för evigt.
[b]Jerusalem omges av berg,
    och Herren omger sitt folk
        från nu och till evig tid.
[c]Ondskans spira[d] ska inte vila
        över de rättfärdigas arvslott,
    för att de rättfärdiga
        inte ska sträcka sina händer
            efter orätt.

Herre, gör gott mot de goda,
    mot dem som har ärliga hjärtan!
[e]Men dem som viker av
        på krokiga vägar
    ska Herren föra bort
        tillsammans med förbrytare.
    Frid över Israel!

Read full chapter

Footnotes

  1. 125:1 Ps 46:6, Ords 10:25.
  2. 125:2 Ps 34:8, 121:8.
  3. 125:3 Jes 14:5.
  4. 125:3 Ondskans spira   Andra handskrifter (så Septuaginta): "De ondas".
  5. 125:5 Gal 6:16.

Guds beskydd

125 En vallfartssång.

De som litar på Herren är som berget Sion,
    det kan inte rubbas utan består för evigt.
Liksom bergen omger Jerusalem,
    så omger Herren sitt folk,
        nu och för evigt.

De gudlösas spira ska inte vila över de rättfärdigas land,
    för att inte locka de rättfärdiga till att göra det som är orätt.

Herre, gör gott mot dem som är goda,
    mot dem som har ett uppriktigt hjärta.
Men de som viker av på avvägar
    ska Herren föra bort tillsammans med dem som gör orätt.

Frid över Israel!

Read full chapter

18 (A) Mitt folk ska bo i fridfulla hem,
    i trygga boningar
        och på säkra viloplatser.

Read full chapter

18     Mitt folk ska bo på fridfulla ställen,
i trygga hem,
    på ostörda viloplatser,

Read full chapter