Psalmi 9:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 ca să vestesc toate laudele Tale în porţile fiicei Sionului
şi să mă bucur(A) de mântuirea Ta.
Psalmii 9:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Atunci voi vesti toate laudele Tale la porţile fiicei Sionului,
mă voi veseli de mântuirea Ta!
Psalmi 13:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Eu am încredere în bunătatea(A) Ta,
sunt cu inima veselă din pricina mântuirii Tale:
Psalmii 13:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Dar eu mă încred în îndurarea Ta
şi inima mea se bucură de mântuirea Ta.
Psalmi 20:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Atunci noi ne vom bucura(A) de biruinţa ta
şi vom flutura steagul în(B) Numele Dumnezeului nostru.
Domnul să-ţi asculte toate dorinţele tale!
Psalmii 20:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Atunci vom striga de bucurie datorită biruinţei tale
şi vom flutura steagul în Numele Dumnezeului nostru.
Domnul să-ţi împlinească toate planurile!
Psalmi 35:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Şi atunci mi se va bucura sufletul în Domnul;
se(A) va veseli de mântuirea Lui.
Psalmii 35:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Atunci sufletul meu se va bucura în Domnul,
mă voi veseli de mântuirea Lui.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.