Font Size
Psalmi 75:4-5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 75:4-5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Eu zic celor ce se fălesc: „Nu vă făliţi!”
Şi celor răi: „Nu(A) ridicaţi capul sus!”
5 Nu vă ridicaţi capul aşa de sus,
nu vorbiţi cu atâta trufie!
Psalmii 75:4-5
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 75:4-5
Nouă Traducere În Limba Română
4 Le-am spus lăudăroşilor: „Nu vă mai lăudaţi!“,
iar celor răi: „Nu vă mai făliţi!“[a]
5 Nu vă mai semeţiţi privirea[b]
şi nu mai vorbiţi cu atâta trufie,
Footnotes
- Psalmii 75:4 Lit.: Nu vă mai ridicaţi cornul, cornul simbolizând puterea
- Psalmii 75:5 Lit.: Nu vă mai ridicaţi cornul, cornul simbolizând puterea
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.