Psalmi 68:9-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Ai dat o(A) ploaie binefăcătoare, Dumnezeule,
şi ai întărit moştenirea Ta, sleită de puteri.
10 Poporul tău şi-a aşezat locuinţa în ţara
pe care, prin bunătatea Ta, Dumnezeule,
o pregătiseşi pentru cei nenorociţi(B).
Psalmii 68:9-10
Nouă Traducere În Limba Română
9 Dumnezeule, Tu ai legănat ca daruri de bunăvoie ploile;
Tu Ţi-ai pregătit astfel moştenirea istovită.
10 Poporul Tău a locuit-o din nou;
Tu ai pregătit bunătăţile Tale pentru cel sărman, Dumnezeule!
Psalmi 104:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 104:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Din odăile de sus, El udă munţii;
pământul se satură de rodul lucrărilor Tale.
Ieremia 5:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 şi nu zic în inima lor: «Să ne temem de Domnul, Dumnezeul nostru, care dă ploaie(A) la vreme, ploaie timpurie(B) şi târzie, şi ne păstrează(C) săptămânile hotărâte pentru seceriş.»
Read full chapter
Ieremia 5:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Nu-şi zic în sinea lor:
«Să ne temem de Domnul, Dumnezeul nostru,
Care dă ploaie timpurie şi ploaie târzie[a] la timpul potrivit
şi ne asigură săptămânile rânduite pentru seceriş!»
Footnotes
- Ieremia 5:24 Sau: ploaie tomnatică şi ploaie primăvăratică, sezonul ploios în Canaan începând în octombrie şi sfârşindu-se în aprilie
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.