Psalmi 45:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 da, slava(A) Ta! Fii biruitor, suie-te în carul tău de luptă,
apără adevărul, blândeţea şi neprihănirea,
şi dreapta ta să strălucească prin isprăvi minunate!
Psalmii 45:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 În măreţia ta, călăreşte biruitor
pentru cauza adevărului, a smereniei şi a dreptăţii!
Dreapta ta să înfăptuiască isprăvi de temut!
Psalmi 65:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 În bunătatea Ta, Tu ne asculţi prin minuni,
Dumnezeul mântuirii noastre,
nădejdea(A) tuturor marginilor îndepărtate ale pământului şi mării!
Psalmii 65:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Tu ne răspunzi prin faptele grozave ale dreptăţii,
Dumnezeul mântuirii noastre,
Nădejdea tuturor marginilor pământului
şi ale mărilor îndepărtate,
Psalmi 66:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Veniţi(A) şi priviţi lucrările lui Dumnezeu!
Ce înfricoşat este El când lucrează asupra fiilor oamenilor!
Psalmii 66:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Veniţi şi vedeţi faptele lui Dumnezeu,
înfăptuirile înfricoşătoare pentru fiii oamenilor.
Psalmi 76:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 El frânge mândria domnitorilor,
El este înfricoşat(A) pentru împăraţii pământului.
Psalmii 76:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 El taie avântul conducătorilor
şi seamănă groază printre regii pământului.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.