Psalmi 41:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Domnul îl păzeşte şi-l ţine în viaţă.
El este fericit pe pământ
şi nu-l(A) laşi la bunul plac al vrăjmaşilor lui.
Psalmii 41:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Domnul îl va păzi, îl va ţine în viaţă,
îl va binecuvânta în ţară
şi nu-l va lăsa la bunul plac al duşmanilor lui.
Psalmi 97:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Urâţi răul, cei ce(A) iubiţi pe Domnul!
El(B) păzeşte sufletele credincioşilor Lui
şi-i izbăveşte din(C) mâna celor răi.
Psalmii 97:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Cei ce iubiţi pe Domnul, urâţi răul!
El păzeşte sufletele credincioşilor Săi
şi îi scapă din mâna celor răi.
Psalmi 145:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Domnul(A) păzeşte pe toţi cei ce-L iubesc
şi nimiceşte pe toţi cei răi.
Psalmii 145:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Domnul este păzitorul tuturor celor ce-L iubesc,
dar îi nimiceşte pe toţi cei răi.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.