Psalmi 40:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Tu, Doamne, nu-mi vei opri îndurările Tale;
ci bunătatea(A) şi credincioşia Ta mă vor păzi totdeauna.
Psalmii 40:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Doamne, nu-Ţi opri
mila faţă de mine!
Fie ca îndurarea Ta şi adevărul Tău
să mă păzească mereu!
Psalmi 43:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Trimite(A) lumina şi credincioşia Ta ca să mă călăuzească,
şi să mă ducă la muntele(B) Tău cel sfânt
şi la locaşurile Tale!
Psalmii 43:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Trimite-Ţi lumina şi adevărul,
ca să mă călăuzească,
să mă conducă la muntele Tău cel sfânt
şi la locuinţa Ta!
Psalmi 61:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 În veci să rămână el pe scaunul de domnie, înaintea lui Dumnezeu!
Fă ca bunătatea(A) şi credincioşia Ta să vegheze asupra lui!
Psalmii 61:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Fie să troneze veşnic în prezenţa lui Dumnezeu!
Pune îndurarea şi credincioşia să vegheze asupra lui!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.