Psalmi 37:39-40
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Scăparea(A) celor neprihăniţi vine de la Domnul;
El este ocrotitorul lor la vremea necazului(B).
40 Domnul îi(C) ajută şi-i izbăveşte;
îi izbăveşte de cei răi şi-i scapă,
pentru că(D) se încred în El.
Psalmii 37:39-40
Nouă Traducere În Limba Română
39 Izbăvirea celor drepţi vine de la Domnul,
Care le este refugiu în vreme de necaz.
40 Domnul îi ajută şi îi scapă;
îi scapă de cei răi şi îi eliberează,
pentru că au căutat scăparea la El.
Daniel 3:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Nebucadneţar a luat cuvântul şi a zis: „Binecuvântat să fie Dumnezeul lui Şadrac, Meşac şi Abed-Nego, care a trimis pe îngerul Său şi a izbăvit pe slujitorii Săi care s-au încrezut(A) în El, au călcat porunca împăratului şi şi-au dat mai degrabă trupurile lor decât să slujească şi să se închine altui dumnezeu decât Dumnezeului lor!
Read full chapter
Daniel 3:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Nebucadneţar a zis:
„Binecuvântat să fie Dumnezeul lui Şadrak, al lui Meşak şi al lui Abed-Nego, Care l-a trimis pe îngerul Său şi i-a izbăvit pe slujitorii Săi. Ei s-au încrezut în El, au nesocotit porunca împăratului şi şi-au dat mai degrabă trupurile lor, decât să slujească şi să se închine oricărui alt dumnezeu decât Dumnezeului lor.
Daniel 6:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Dumnezeul(A) meu a trimis pe îngerul Său şi a închis(B) gura leilor, care nu mi-au făcut niciun rău, pentru că am fost găsit nevinovat înaintea Lui. Şi nici înaintea ta, împărate, n-am făcut nimic rău!”
Read full chapter
Daniel 6:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Dumnezeul meu l-a trimis pe îngerul Său care a închis gura leilor, iar aceştia nu mi-au făcut nici un rău, pentru că am fost găsit nevinovat înaintea Lui. Şi nici împotriva ta, împărate, nu am făcut nimic rău!
Read full chapter
Daniel 6:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 El izbăveşte şi mântuieşte, El face semne(A) şi minuni în ceruri şi pe pământ. El a izbăvit pe Daniel din ghearele leilor!”
Read full chapter
Daniel 6:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 El izbăveşte şi mântuieşte.
El face semne şi minuni
în ceruri şi pe pământ,
El l-a izbăvit pe Daniel
din ghearele leilor.“
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.