Psalmi 33:16-17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Nu mărimea oştirii scapă pe împărat(A),
nu mărimea puterii izbăveşte pe viteaz;
17 calul nu poate(B) da chezăşia biruinţei
şi toată vlaga lui nu dă izbăvirea.
Psalmii 33:16-17
Nouă Traducere În Limba Română
16 Regele nu este izbăvit prin mărimea oştirii lui,
nici războinicul nu este scăpat prin mărimea puterii sale.
17 Calul este o nădejde zadarnică pentru eliberare
şi toată vlaga lui nu poate izbăvi.
Proverbele 21:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Proverbe 21:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 Calul este pregătit pentru ziua luptei,
dar biruinţa este a Domnului.
Isaia 31:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Vai de cei ce(A) se pogoară în Egipt după ajutor, se bizuiesc(B) pe cai şi se încred în mulţimea carelor şi în puterea călăreţilor, dar nu privesc spre Sfântul lui Israel şi nu(C) caută pe Domnul!
Read full chapter
Isaia 31:1
Nouă Traducere În Limba Română
Vai de cei ce se încred în Egipt!
31 Vai de cei ce se coboară în Egipt pentru ajutor,
bazându-se pe cai!
Vai de cei ce-şi pun încrederea în mulţimea carelor
şi în marea putere a călăreţilor
şi nu privesc spre Sfântul lui Israel,
nu caută ajutor la Domnul!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.