Psalmi 31:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Iubiţi(A) dar pe Domnul, toţi cei iubiţi de El.
Căci Domnul păzeşte pe cei credincioşi
şi pedepseşte aspru pe cei mândri.
Psalmii 31:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Iubiţi-L pe Domnul, toţi sfinţii Lui,
căci Domnul păzeşte pe cei credincioşi,
dar celor ce se poartă cu mândrie le dă ce li se cuvine!
Psalmi 37:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Căci Domnul iubeşte(A) dreptatea
şi nu părăseşte pe credincioşii Lui.
Totdeauna ei sunt sub paza Lui,
dar(B) sămânţa celor răi este nimicită.
Psalmii 37:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Domnului Îi place să facă dreptate
şi nu-Şi părăseşte credincioşii!
Totdeauna ei sunt păziţi,
dar urmaşii celor răi vor fi stârpiţi.
Psalmi 145:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Domnul(A) păzeşte pe toţi cei ce-L iubesc
şi nimiceşte pe toţi cei răi.
Psalmii 145:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Domnul este păzitorul tuturor celor ce-L iubesc,
dar îi nimiceşte pe toţi cei răi.
Proverbele 2:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Ocroteşte cărările neprihănirii
şi păzeşte(A) calea credincioşilor Lui.
Proverbe 2:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 El păzeşte căile judecăţii
şi protejează calea credincioşilor Lui.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.