Psalmi 131:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Dimpotrivă, sufletul îmi este liniştit şi potolit,
ca(A) un copil înţărcat, care stă lângă mamă-sa;
da, sufletul meu este ca un copil înţărcat.
Psalmii 131:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Dimpotrivă, sufletul mi-e potolit şi liniştit,
ca un copil înţărcat lângă mama lui;
da, sufletul îmi este ca un copil înţărcat.
Matei 19:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Şi Isus le-a zis: „Lăsaţi copilaşii să vină la Mine şi nu-i opriţi, căci Împărăţia cerurilor este a(A) celor ca ei”.
Read full chapter
Matei 19:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Isus însă le-a zis: „Lăsaţi copilaşii să vină la Mine şi nu-i opriţi, pentru că Împărăţia Cerurilor este a celor ca ei!“
Read full chapter
Marcu 10:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Când a văzut Isus acest lucru, S-a mâniat şi le-a zis: „Lăsaţi copilaşii să vină la Mine şi nu-i opriţi, căci Împărăţia lui Dumnezeu este a celor(A) ca ei.
Read full chapter
Marcu 10:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Isus însă, când a văzut acest lucru, s-a indignat şi le-a zis: „Lăsaţi copilaşii să vină la Mine şi nu-i opriţi, pentru că Împărăţia lui Dumnezeu este a celor ca ei!
Read full chapter
Luca 18:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Isus a chemat la Sine pe copilaşi şi a zis: „Lăsaţi copilaşii să vină la Mine şi nu-i opriţi, căci Împărăţia lui Dumnezeu este a(A) unora ca ei.
Read full chapter
Luca 18:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Isus însă i-a chemat la Sine pe copilaşi şi a zis: „Lăsaţi copilaşii să vină la Mine şi nu-i opriţi, pentru că Împărăţia lui Dumnezeu este a celor ca ei!
Read full chapter
1 Corinteni 14:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Fraţilor(A), nu fiţi copii la minte, ci, la răutate, fiţi(B) prunci, iar la minte, fiţi oameni mari.
Read full chapter
1 Corintieni 14:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Fraţilor, nu fiţi copii în gândire, ci fiţi copii în ce priveşte răul, iar în gândire fiţi maturi.
Read full chapter
1 Petru 2:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 şi, ca(A) nişte prunci născuţi de curând, să doriţi laptele(B) duhovnicesc şi curat, pentru ca prin el să creşteţi spre mântuire,
Read full chapter
1 Petru 2:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Ca nişte copii nou-născuţi, să doriţi laptele duhovnicesc cel curat, pentru ca prin el să puteţi creşte spre mântuire,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.