Psalmen 80  Het Boek

² Luister, Herder van Israël,
U leidt immers uw geliefde volk als een kudde schapen.
U woont boven de engelen.
Kom in al uw stralende heerlijkheid naar ons toe.
³ Laat uw kracht
de stammen Efraïm, Benjamin en Manasse
voorgaan en red ons.
⁴ O God, maak ons volk weer tot een eenheid.
Laat uw licht schijnen,
want dan zullen wij worden bevrijd.
⁵ Here, God van de hemelse legers,
blijft uw toorn nog lang gericht tegen uw volk,
ondanks onze gebeden?
⁶ Hun tranen doorweekten het brood dat zij aten
en mengden zich met het water dat zij dronken.
⁷ De omringende landen ruziën spottend over ons,
onze tegenstanders steken de gek met ons.
⁸ O God van de hemelse legers,
maak ons volk weer tot een eenheid.
Laat uw licht over ons schijnen,
dan zullen wij bevrijd worden.
⁹ U hebt in Egypte ons volk als een wijnstok uitgegraven,
daarna hebt U hier de volken verdreven
en ons in dit land geplant.
¹⁰ U hebt dit land, deze grond, voor ons klaargemaakt,
zodat wij ons er thuis voelden
en ons er als volk konden vestigen.
¹¹ Wij hebben ons genesteld op de bergen
en in de schaduw van de bomen gezeten,
de bomen die U hebt geplant.
¹² Het volk zwermde uit naar alle kanten,
tot aan de Eufraat toe.
¹³ Waarom hebt U onze grenzen opengezet?
Nu worden wij steeds aangevallen.
¹⁴ Vreemde volken vallen ons aan
en plunderen ons.
¹⁵ O God van de hemelse legers,
kom toch bij ons terug.
Kijk vanuit de hemel op ons neer,
let erop hoe het met uw volk is.
¹⁶ Wij zijn het volk
dat U naar dit land hebt gebracht,
dankzij U
zijn wij ook een groot volk geworden.
¹⁷ Alsof wij vuilnis zijn,
worden wij bedreigd door branden,
als U ons helpt,
kan de tegenstander niets meer doen.
¹⁸ Bescherm het volk van uw keuze,
de mensen die U tot een groot volk hebt gemaakt.
¹⁹ Dan zullen wij U niet meer verlaten.
Als U ons bevrijdt,
zullen wij U zoeken, loven en prijzen.
²⁰ Here, God van de hemelse legers,
maak ons volk weer tot een eenheid.
Laat uw licht over ons schijnen,
dan zullen wij bevrijd worden.