Psalm 95:7-11
Holman Christian Standard Bible
Today, if you hear His voice:(B)
8 Do not harden your hearts as at Meribah,
as on that day at Massah in the wilderness(C)
9 where your fathers tested Me;
they tried Me, though they had seen what I did.(D)
10 For 40 years I was disgusted with that generation;
I said, “They are a people whose hearts go astray;
they do not know My ways.”(E)
11 So I swore in My anger,
“They will not enter My rest.”(F)
Footnotes
- Psalm 95:7 Lit sheep of His hand
Psalm 95:7-11
New International Version
7 for he is our God
and we are the people of his pasture,(A)
the flock under his care.
Today, if only you would hear his voice,
8 “Do not harden your hearts(B) as you did at Meribah,[a](C)
as you did that day at Massah[b] in the wilderness,(D)
9 where your ancestors tested(E) me;
they tried me, though they had seen what I did.
10 For forty years(F) I was angry with that generation;
I said, ‘They are a people whose hearts go astray,(G)
and they have not known my ways.’(H)
11 So I declared on oath(I) in my anger,
‘They shall never enter my rest.’”(J)
Footnotes
- Psalm 95:8 Meribah means quarreling.
- Psalm 95:8 Massah means testing.
Psalm 95:7-11
King James Version
7 For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
10 Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
11 Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
Read full chapter
Acts 7:36
Holman Christian Standard Bible
36 This man led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt,(A) at the Red Sea, and in the wilderness 40 years.(B)
Read full chapter
Acts 7:36
New International Version
36 He led them out of Egypt(A) and performed wonders and signs(B) in Egypt, at the Red Sea(C) and for forty years in the wilderness.(D)
Acts 7:36
King James Version
36 He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Read full chapter
Hebrews 4:3
Holman Christian Standard Bible
3 (for we who have believed enter the rest), in keeping with what[a] He has said:
And yet His works have been finished since the foundation of the world,
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 4:3 Or rest), just as
- Hebrews 4:3 Ps 95:11
Hebrews 4:3
New International Version
3 Now we who have believed enter that rest, just as God has said,
And yet his works have been finished since the creation of the world.
Footnotes
- Hebrews 4:3 Psalm 95:11; also in verse 5
Hebrews 4:3
King James Version
3 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
Read full chapter
Hebrews 4:5
Holman Christian Standard Bible
Hebrews 4:5
New International Version
5 And again in the passage above he says, “They shall never enter my rest.”(A)
Hebrews 4:5
King James Version
5 And in this place again, If they shall enter into my rest.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.