Font Size
Psalm 80:5-7
New Living Translation
Psalm 80:5-7
New Living Translation
5 You have fed us with sorrow
and made us drink tears by the bucketful.
6 You have made us the scorn[a] of neighboring nations.
Our enemies treat us as a joke.
7 Turn us again to yourself, O God of Heaven’s Armies.
Make your face shine down upon us.
Only then will we be saved.
Footnotes
- 80:6 As in Syriac version; Hebrew reads the strife.
Psalm 80:5-7
New International Version
Psalm 80:5-7
New International Version
5 You have fed them with the bread of tears;(A)
you have made them drink tears by the bowlful.(B)
6 You have made us an object of derision[a] to our neighbors,
and our enemies mock us.(C)
7 Restore us, God Almighty;
make your face shine on us,
that we may be saved.(D)
Footnotes
- Psalm 80:6 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text contention
Psalm 80:5-7
King James Version
Psalm 80:5-7
King James Version
5 Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
6 Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
7 Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.