Psalm 68:29-31
New Living Translation
29 The kings of the earth are bringing tribute
to your Temple in Jerusalem.
30 Rebuke these enemy nations—
these wild animals lurking in the reeds,
this herd of bulls among the weaker calves.
Make them bring bars of silver in humble tribute.
Scatter the nations that delight in war.
31 Let Egypt come with gifts of precious metals[a];
let Ethiopia[b] bring tribute to God.
Psalm 68:29-31
New International Version
29 Because of your temple at Jerusalem
kings will bring you gifts.(A)
30 Rebuke the beast(B) among the reeds,(C)
the herd of bulls(D) among the calves of the nations.
Humbled, may the beast bring bars of silver.
Scatter the nations(E) who delight in war.(F)
31 Envoys will come from Egypt;(G)
Cush[a](H) will submit herself to God.
Footnotes
- Psalm 68:31 That is, the upper Nile region
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.