Psalm 6:2-5
The Message
6 1-2 Please, God, no more yelling,
no more trips to the woodshed.
Treat me nice for a change;
I’m so starved for affection.
2-3 Can’t you see I’m black-and-blue,
beaten up badly in bones and soul?
God, how long will it take
for you to let up?
4-5 Break in, God, and break up this fight;
if you love me at all, get me out of here.
I’m no good to you dead, am I?
I can’t sing in your choir if I’m buried in some tomb!
Psalm 6:2-4
King James Version
2 Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O Lord, heal me; for my bones are vexed.
3 My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
4 Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Read full chapter
Psalm 6:2-4
New King James Version
2 Have mercy on me, O Lord, for I am weak;
O Lord, (A)heal me, for my bones are troubled.
3 My soul also is greatly (B)troubled;
But You, O Lord—how long?
4 Return, O Lord, deliver me!
Oh, save me for Your mercies’ sake!
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.