21 When you did these things and I kept silent,(A)
    you thought I was exactly[a] like you.
But I now arraign(B) you
    and set my accusations(C) before you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 50:21 Or thought the ‘I am’ was

21 These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Read full chapter

21 These things you have done, and I kept silent;
(A)You thought that I was altogether like you;
But I will rebuke you,
And (B)set them in order before your eyes.

Read full chapter

14 “For a long time I have kept silent,(A)
    I have been quiet and held myself back.(B)
But now, like a woman in childbirth,
    I cry out, I gasp and pant.(C)

Read full chapter

14 I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.

Read full chapter

Promise of the Lord’s Help

14 “I have held My peace a long time,
I have been still and restrained Myself.
Now I will cry like a woman in [a]labor,
I will pant and gasp at once.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 42:14 childbirth

12 After all this, Lord, will you hold yourself back?(A)
    Will you keep silent(B) and punish us beyond measure?

Read full chapter

12 Wilt thou refrain thyself for these things, O Lord? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?

Read full chapter

12 (A)Will You restrain Yourself because of these things, O Lord?
(B)Will You [a]hold Your peace, and afflict us very severely?

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 64:12 keep silent

“See, it stands written before me:
    I will not keep silent(A) but will pay back(B) in full;
    I will pay it back into their laps(C)

Read full chapter

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

Read full chapter

“Behold, (A)it is written before Me:
(B)I will not keep silence, (C)but will repay—
Even repay into their bosom—

Read full chapter