New International Version
13 You have made us a reproach(A) to our neighbors,(B)
the scorn(C) and derision(D) of those around us.
14 You have made us a byword(E) among the nations;
the peoples shake their heads(F) at us.
15 I live in disgrace(G) all day long,
and my face is covered with shame(H)
16 at the taunts(I) of those who reproach and revile(J) me,
because of the enemy, who is bent on revenge.(K)
King James Version
13 Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
14 Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
15 My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
16 For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.Read full chapter
New King James Version
13 (A)You make us a reproach to our neighbors,
A scorn and a derision to those all around us.
14 (B)You make us a byword among the nations,
(C)A shaking of the head among the peoples.
15 My dishonor is continually before me,
And the shame of my face has covered me,
16 Because of the voice of him who reproaches and reviles,
(D)Because of the enemy and the avenger.