13 You make us an object of reproach to our neighbors,
a source of mockery and ridicule to those around us.(A)

Read full chapter

13 You have made us a reproach(A) to our neighbors,(B)
    the scorn(C) and derision(D) of those around us.

Read full chapter

13 Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

Read full chapter

51 We are ashamed
because we have heard insults.(A)
Humiliation covers our faces
because foreigners have entered
the holy places of the Lord’s temple.(B)

Read full chapter

51 “We are disgraced,(A)
    for we have been insulted
    and shame covers our faces,
because foreigners have entered
    the holy places of the Lord’s house.”(B)

Read full chapter

51 We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the Lord's house.

Read full chapter

14 Ephraim has provoked bitter anger,(A)
so his Lord will leave his bloodguilt on him(B)
and repay him for his contempt.(C)

Read full chapter

14 But Ephraim has aroused his bitter anger;
    his Lord will leave on him the guilt of his bloodshed(A)
    and will repay him for his contempt.(B)

Read full chapter

14 Ephraim provoked him to anger most bitterly: therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him.

Read full chapter