Psalm 40:1-3
Lexham English Bible
God’s Faithfulness and Deliverance
For the music director. Of David. A psalm.[a]
40 I waited patiently for Yahweh,
And he inclined to me
and heard my cry for help.
2 And so he brought me up from the roaring pit,[b]
from the miry clay.
And he put my feet upon a rock;
he made my steps steady.
3 Then he put a new song in my mouth,
a praise to our God.
Many will see and fear,
and will trust Yahweh.
Footnotes
- Psalm 40:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- Psalm 40:2 Some read “pit of destruction”
Psalm 40:1-3
New International Version
Psalm 40[a](A)
For the director of music. Of David. A psalm.
1 I waited patiently(B) for the Lord;
he turned to me and heard my cry.(C)
2 He lifted me out of the slimy pit,(D)
out of the mud(E) and mire;(F)
he set my feet(G) on a rock(H)
and gave me a firm place to stand.
3 He put a new song(I) in my mouth,
a hymn of praise to our God.
Many will see and fear the Lord(J)
and put their trust(K) in him.
Footnotes
- Psalm 40:1 In Hebrew texts 40:1-17 is numbered 40:2-18.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.