Psalm 35:15-18
The Message
15-16 But when I was down
they threw a party!
All the nameless misfits of the town came
chanting insults about me.
Like barbarians desecrating a shrine,
they destroyed my reputation.
17-18 God, how long are you going
to stand there doing nothing?
Save me from their brutalities;
everything I’ve got is being thrown to the lions.
I will give you full credit
when everyone gathers for worship;
When the people turn out in force
I will say my Hallelujahs.
Psalm 35:15-17
New International Version
Footnotes
- Psalm 35:16 Septuagint; Hebrew may mean Like an ungodly circle of mockers,
Psalm 35:15-17
King James Version
15 But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
16 With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
17 Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
Read full chapterCopyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.