Font Size
Psalm 35:14-16
Modern English Version
Psalm 35:14-16
Modern English Version
14 I paced as though he were my friend or brother;
I bowed down lamenting,
as one who mourns for a mother.
15 But in my adversity they rejoiced and gathered together;
assailants gathered together against me, though I was unaware;
they tore me apart and did not stop;
16 with hypocritical mockers in feasts,
they gnashed on me with their teeth.
Psalm 35:14-16
New International Version
Psalm 35:14-16
New International Version
14 I went about mourning(A)
as though for my friend or brother.
I bowed my head in grief
as though weeping for my mother.
15 But when I stumbled, they gathered in glee;(B)
assailants gathered against me without my knowledge.
They slandered(C) me without ceasing.
16 Like the ungodly they maliciously mocked;[a](D)
they gnashed their teeth(E) at me.
Footnotes
- Psalm 35:16 Septuagint; Hebrew may mean Like an ungodly circle of mockers,
Modern English Version (MEV)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.