21 In him our hearts rejoice,(A)
    for we trust in his holy name.(B)

Read full chapter

21 For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

Read full chapter

21 For our heart shall rejoice in Him,
Because we have trusted in His holy name.

Read full chapter

21 For our heart is (A)glad in him,
    because we (B)trust in his holy name.

Read full chapter

12 Rejoice in the Lord,(A) you who are righteous,
    and praise his holy name.(B)

Read full chapter

12 Rejoice in the Lord, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

Read full chapter

12 (A)Rejoice in the Lord, you righteous,
(B)And give thanks [a]at the remembrance of [b]His holy name.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 97:12 Or for the memory
  2. Psalm 97:12 Or His holiness

12 (A)Rejoice in the Lord, O you righteous,
    and (B)give thanks to his holy name!

Read full chapter

Let Israel rejoice(A) in their Maker;(B)
    let the people of Zion be glad in their King.(C)

Read full chapter

Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

Read full chapter

Let Israel rejoice in their Maker;
Let the children of Zion be joyful in their (A)King.

Read full chapter

Let Israel (A)be glad in (B)his Maker;
    let the children of Zion rejoice in their (C)King!

Read full chapter

Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Read full chapter

(A)Cry out and shout, O inhabitant of Zion,
For great is (B)the Holy One of Israel in your midst!”

Read full chapter

Shout, and sing for joy, O inhabitant of Zion,
    for great (A)in your[a] midst is (B)the Holy One of Israel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 12:6 The Hebrew for your in verse 6 is singular, referring to the inhabitant of Zion

16 You will winnow(A) them, the wind will pick them up,
    and a gale(B) will blow them away.(C)
But you will rejoice(D) in the Lord
    and glory(E) in the Holy One(F) of Israel.

Read full chapter

16 Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, and shalt glory in the Holy One of Israel.

Read full chapter

16 You shall (A)winnow them, the wind shall carry them away,
And the whirlwind shall scatter them;
You shall rejoice in the Lord,
And (B)glory in the Holy One of Israel.

Read full chapter

16 (A)you shall winnow them, and (B)the wind shall carry them away,
    and the tempest shall scatter them.
(C)And you shall rejoice in the Lord;
    in the Holy One of Israel you shall glory.

Read full chapter

14 When you see this, your heart will rejoice(A)
    and you will flourish(B) like grass;
the hand(C) of the Lord will be made known to his servants,(D)
    but his fury(E) will be shown to his foes.

Read full chapter

14 And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the Lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.

Read full chapter

The Reign and Indignation of God

14 When you see this, your heart shall rejoice,
And (A)your bones shall flourish like grass;
The hand of the Lord shall be known to His servants,
And His indignation to His enemies.

Read full chapter

14 You shall see, and your heart shall rejoice;
    (A)your bones shall flourish like the grass;
and (B)the hand of the Lord shall be known to his servants,
    and he shall show his indignation against his enemies.

Read full chapter

18 yet I will rejoice in the Lord,(A)
    I will be joyful in God my Savior.(B)

Read full chapter

18 Yet I will rejoice in the Lord, I will joy in the God of my salvation.

Read full chapter

18 Yet I will (A)rejoice in the Lord,
I will joy in the God of my salvation.

Read full chapter

18 (A)yet I will rejoice in the Lord;
    (B)I will take joy in the God of my salvation.

Read full chapter