Add parallel Print Page Options

13 For I have heard the slander of many; terror is on every side! While they schemed together against me, they plotted to take my life.

Read full chapter

13 For I hear many whispering,(A)
    “Terror on every side!”(B)
They conspire against me(C)
    and plot to take my life.(D)

Read full chapter

25 Go not out into the field nor walk on the road, for the enemy is armed with the sword; terror is on every side.

Read full chapter

25 Do not go out to the fields
    or walk on the roads,
for the enemy has a sword,
    and there is terror on every side.(A)

Read full chapter

And the next day Pashhur brought Jeremiah out of the stocks. Then Jeremiah said to him, The Lord does not call your name Pashhur, but Magor-missabib [terror on every side].

Read full chapter

The next day, when Pashhur released him from the stocks, Jeremiah said to him, “The Lord’s name(A) for you is not Pashhur, but Terror on Every Side.(B)

Read full chapter

10 For I have heard many whispering and defaming, [There is] terror on every side! Denounce him! Let us denounce him! Say all my familiar friends, they who watch for my fall, Perhaps he will be persuaded and deceived; then we will prevail against him, and we will get our revenge on him.

Read full chapter

10 I hear many whispering,
    “Terror(A) on every side!
    Denounce(B) him! Let’s denounce him!”
All my friends(C)
    are waiting for me to slip,(D) saying,
“Perhaps he will be deceived;
    then we will prevail(E) over him
    and take our revenge(F) on him.”

Read full chapter

Why have I seen it? They are dismayed and have turned backward, and their mighty warriors are beaten down. They flee in haste and look not back; terror is on every side! says the Lord.(A)

Read full chapter

What do I see?
    They are terrified,
they are retreating,
    their warriors are defeated.
They flee(A) in haste
    without looking back,
    and there is terror(B) on every side,”
declares the Lord.

Read full chapter