Add parallel Print Page Options

15 my strength is (A)dried up like a potsherd,
    and my (B)tongue sticks to my jaws;
    you lay me in the dust of death.

Read full chapter

15 My mouth[a] is dried up like a potsherd,(A)
    and my tongue sticks to the roof of my mouth;(B)
    you lay me in the dust(C) of death.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 22:15 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text strength

15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

Read full chapter

Let my (A)tongue stick to the roof of my mouth,
    if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
    above my highest joy!

Read full chapter

May my tongue cling to the roof(A) of my mouth
    if I do not remember(B) you,
if I do not consider Jerusalem(C)
    my highest joy.

Read full chapter

If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.

Read full chapter

The tongue of the nursing infant (A)sticks
    to the roof of its mouth for thirst;
(B)the children beg for food,
    but no one gives to them.

Read full chapter

Because of thirst(A) the infant’s tongue
    sticks to the roof of its mouth;(B)
the children beg for bread,
    but no one gives it to them.(C)

Read full chapter

The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man breaketh it unto them.

Read full chapter

26 And I will make your tongue cling to the roof of your mouth, so that (A)you shall be mute and unable to reprove them, (B)for they are a rebellious house.

Read full chapter

26 I will make your tongue stick to the roof(A) of your mouth so that you will be silent and unable to rebuke them, for they are a rebellious people.(B)

Read full chapter

26 And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.

Read full chapter