Add parallel Print Page Options

You shall break them with a rod of iron
    and dash them in pieces like a potter’s vessel.”(A)

Read full chapter

You will break them with a rod of iron[a];(A)
    you will dash them to pieces(B) like pottery.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 2:9 Or will rule them with an iron scepter (see Septuagint and Syriac)

14 its breaking is like that of a potter’s vessel
    that is smashed so ruthlessly
that among its fragments not a sherd is found
    for taking fire from the hearth
    or dipping water out of the cistern.(A)

Read full chapter

14 It will break in pieces like pottery,(A)
    shattered so mercilessly
that among its pieces not a fragment will be found
    for taking coals from a hearth
    or scooping water out of a cistern.”

Read full chapter

32 Therefore the days are surely coming, says the Lord, when it will no more be called Topheth or the valley of the son of Hinnom but the valley of Slaughter, for they will bury in Topheth until there is no more room.(A)

Read full chapter

32 So beware, the days are coming, declares the Lord, when people will no longer call it Topheth or the Valley of Ben Hinnom, but the Valley of Slaughter,(A) for they will bury(B) the dead in Topheth until there is no more room.

Read full chapter

27 to rule[a] them with an iron scepter,
    as when clay pots are shattered—(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.27 Or to shepherd

27 that one ‘will rule them with an iron scepter(A) and will dash them to pieces like pottery’[a](B)—just as I have received authority from my Father.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 2:27 Psalm 2:9