Then the earth shook and quaked;
the foundations of the mountains trembled;(A)
they shook because He burned with anger.

Read full chapter

The earth trembled(A) and quaked,(B)
    and the foundations of the mountains shook;(C)
    they trembled because he was angry.(D)

Read full chapter

Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

Read full chapter

13 Therefore I will make the heavens tremble,
and the earth will shake from its foundations(A)
at the wrath of the Lord of Hosts,
on the day of His burning anger.

Read full chapter

13 Therefore I will make the heavens tremble;(A)
    and the earth will shake(B) from its place
at the wrath(C) of the Lord Almighty,
    in the day of his burning anger.(D)

Read full chapter

13 Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the Lord of hosts, and in the day of his fierce anger.

Read full chapter

The Earth Judged

24 Look, the Lord is stripping the earth bare
and making it desolate.
He will twist its surface and scatter its inhabitants:

Read full chapter

The Lord’s Devastation of the Earth

24 See, the Lord is going to lay waste the earth(A)
    and devastate(B) it;
he will ruin its face
    and scatter(C) its inhabitants—

Read full chapter

24 Behold, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.

Read full chapter

19 The earth is completely devastated;
the earth is split open;
the earth is violently shaken.
20 The earth staggers like a drunkard(A)
and sways like a hut.
Earth’s rebellion weighs it down,
and it falls, never to rise again.

Read full chapter

19 The earth is broken up,(A)
    the earth is split asunder,(B)
    the earth is violently shaken.
20 The earth reels like a drunkard,(C)
    it sways like a hut(D) in the wind;
so heavy upon it is the guilt of its rebellion(E)
    that it falls(F)—never to rise again.(G)

Read full chapter

19 The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

20 The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

Read full chapter

For the Lord of Hosts says this: “Once more, in a little while, I am going to shake the heavens and the earth,(A) the sea and the dry land.(B) I will shake all the nations so that the treasures of all the nations will come, and I will fill this house with glory,”(C) says the Lord of Hosts.

Read full chapter

“This is what the Lord Almighty says: ‘In a little while(A) I will once more shake the heavens and the earth,(B) the sea and the dry land. I will shake all nations, and what is desired(C) by all nations will come, and I will fill this house(D) with glory,(E)’ says the Lord Almighty.

Read full chapter

For thus saith the Lord of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the Lord of hosts.

Read full chapter

26 His voice shook the earth at that time, but now He has promised, Yet once more I will shake not only the earth but also heaven.(A)[a]

Read full chapter

26 At that time his voice shook the earth,(A) but now he has promised, “Once more I will shake not only the earth but also the heavens.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:26 Haggai 2:6

26 Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

Read full chapter