Psalm 15
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 15[a]
The Righteous Israelite
1 (A)A psalm of David.
I
Lord, who may abide in your tent?[b]
Who may dwell on your holy mountain?
II
2 Whoever walks without blame,(B)
doing what is right,
speaking truth from the heart;
3 Who does not slander with his tongue,
does no harm to a friend,
never defames a neighbor;
4 Who disdains the wicked,
but honors those who fear the Lord;
Who keeps an oath despite the cost,
5 lends no money at interest,[c]
accepts no bribe against the innocent.(C)
III
Whoever acts like this
shall never be shaken.
Footnotes
- Psalm 15 The Psalm records a liturgical scrutiny at the entrance to the Temple court (cf. Ps 24:3–6; Is 33:14b–16). The Israelite wishing to be admitted had to ask the Temple official what conduct was appropriate to God’s precincts. Note the emphasis on virtues relating to one’s neighbor.
- 15:1 Your tent: the Temple could be referred to as “tent” (Ps 61:5; Is 33:20), a reference to the tent of the wilderness period and the tent of David (2 Sm 6:17; 7:2), predecessors of the Temple. Holy mountain: a venerable designation of the divine abode (Ps 2:6; 3:5; 43:3; 48:2, etc.).
- 15:5 Lends no money at interest: lending money in the Old Testament was often seen as assistance to the poor in their distress, not as an investment; making money off the poor by charging interest was thus forbidden (Ex 22:24; Lv 25:36–37; Dt 23:20).
Psalm 15
New International Version
Psalm 15
A psalm of David.
2 The one whose walk is blameless,(D)
who does what is righteous,
who speaks the truth(E) from their heart;
3 whose tongue utters no slander,(F)
who does no wrong to a neighbor,
and casts no slur on others;
4 who despises a vile person
but honors(G) those who fear the Lord;
who keeps an oath(H) even when it hurts,
and does not change their mind;
5 who lends money to the poor without interest;(I)
who does not accept a bribe(J) against the innocent.
Whoever does these things
will never be shaken.(K)
Psalm 24:3-5
New American Bible (Revised Edition)
II
3 Who may go up the mountain of the Lord?(A)
Who can stand in his holy place?
4 [a]“The clean of hand and pure of heart,
who has not given his soul to useless things,
what is vain.
5 He will receive blessings from the Lord,
and justice from his saving God.
Footnotes
- 24:4–5 Lit., “the one whose hands are clean.” The singular is used for the entire class of worshipers.
Psalm 24:3-5
New International Version
Footnotes
- Psalm 24:4 Or swear falsely
Micah 6:6-8
New American Bible (Revised Edition)
6 [a]With what shall I come before the Lord,
and bow before God most high?
Shall I come before him with burnt offerings,
with calves a year old?(A)
7 Will the Lord be pleased with thousands of rams,
with myriad streams of oil?
[b] Shall I give my firstborn for my crime,
the fruit of my body for the sin of my soul?
8 [c]You have been told, O mortal, what is good,
and what the Lord requires of you:
Only to do justice and to love goodness,
and to walk humbly with your God.(B)
Footnotes
- 6:6–8 These verses continue the previous unit (6:1–5), the dialogue between the Lord and the people in the pattern of a trial. The Lord has initiated proceedings against them, and they ask how to re-establish the broken relationship with God (vv. 6–7), and are given an answer (v. 8). The form of the passage borrows from a priestly liturgical pattern. When worshipers came to the temple, they inquired of the priest concerning the appropriate offering or sacrifice, and the priest answered them (see Ps 15; 24; Is 1:10–17; Am 5:21–24).
- 6:7 The questions reach their climax with the possibility of child sacrifice, a practice known in antiquity (cf. 2 Kgs 16:3; 21:6).
- 6:8 To do justice refers to human behavior in relationship to others. To love goodness refers to the kind of love and concern which is at the heart of the covenant between the Lord and Israel; it is persistently faithful. To walk humbly with your God means to listen carefully to the revealed will of God.
Micah 6:6-8
New International Version
6 With what shall I come before(A) the Lord
and bow down before the exalted God?
Shall I come before him with burnt offerings,
with calves a year old?(B)
7 Will the Lord be pleased with thousands of rams,(C)
with ten thousand rivers of olive oil?(D)
Shall I offer my firstborn(E) for my transgression,
the fruit of my body for the sin of my soul?(F)
8 He has shown you, O mortal, what is good.
And what does the Lord require of you?
To act justly(G) and to love mercy
and to walk humbly[a](H) with your God.(I)
Footnotes
- Micah 6:8 Or prudently
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.