Font Size
Psalm 137:8-9
New Catholic Bible
Psalm 137:8-9
New Catholic Bible
8 O Daughter[a] of Babylon, you destroyer,
happy will he be who repays you
for the suffering you inflicted upon us!
9 Happy will he be who seizes your babies
and smashes them against a rock![b]
Footnotes
- Psalm 137:8 Daughter: a personification of Babylon, on whom the Lord had passed judgment (see Isa 13; 21:1-10; 47; Jer 50–51; Hab 2:4-20).
- Psalm 137:9 Happy will he be who seizes . . . : in accord with the ruthless practice of ancient warfare, this scene was often played out during the sacking of a city after its fall (see 2 Ki 8:12; 15:16; Isa 13:16, 18; Hos 10:14; 14:1; Am 1:13; Nah 3:10). A beatitude is here transformed into a terrible curse.
Psalm 137:8-9
New International Version
Psalm 137:8-9
New International Version
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.