Daughter Babylon, doomed to destruction,
happy is the one who pays you back
what you have done to us.(A)

Read full chapter

Daughter Babylon, doomed to destruction,(A)
    happy is the one who repays you
    according to what you have done to us.

Read full chapter

O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.

Read full chapter

42 They grasp bow and javelin.
They are cruel and show no mercy.
Their voice roars like the sea,(A)
and they ride on horses,
lined up like men in battle formation
against you, Daughter Babylon.

Read full chapter

42 They are armed with bows(A) and spears;
    they are cruel(B) and without mercy.(C)
They sound like the roaring sea(D)
    as they ride on their horses;
they come like men in battle formation
    to attack you, Daughter Babylon.(E)

Read full chapter

42 They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.

Read full chapter

33 For this is what the Lord of Armies, the God of Israel, says:

Daughter Babylon is like a threshing floor
at the time it is trampled.(A)
In just a little while her harvest time will come.(B)

Read full chapter

33 This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says:

“Daughter Babylon(A) is like a threshing floor(B)
    at the time it is trampled;
    the time to harvest(C) her will soon come.(D)

Read full chapter

33 For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

Read full chapter

“Listen, Zion! Escape, you who are living with Daughter Babylon.”

Read full chapter

“Come, Zion! Escape,(A) you who live in Daughter Babylon!”(B)

Read full chapter

Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

Read full chapter