Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Psalm 119:70, Isaiah 6:9-10, Matthew 13:14-15, Mark 4:12, Luke 8:10, John 12:40, Romans 11:8
Close CSB

Psalm 119:70
Christian Standard Bible

70 Their hearts are hard and insensitive,(A)
but I delight in your instruction.(B)

Read full chapter
Listen to Psalm 119:70, Isaiah 6:9-10, Matthew 13:14-15, Mark 4:12, Luke 8:10, John 12:40, Romans 11:8
Close NIV

Psalm 119:70
New International Version

70 Their hearts are callous(A) and unfeeling,
    but I delight in your law.

Read full chapter
Listen to Psalm 119:70, Isaiah 6:9-10, Matthew 13:14-15, Mark 4:12, Luke 8:10, John 12:40, Romans 11:8
Close KJV

Psalm 119:70
King James Version

70 Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.

Read full chapter
Next
Psalm 118
Psalm 120
Next
Previous Next
Close CSB

Isaiah 6:9-10
Christian Standard Bible

9 And he replied:

Go! Say to these people:
Keep listening, but do not understand;(A)
keep looking, but do not perceive.
10 Make the minds[a] of these people dull;
deafen their ears and blind their eyes;
otherwise they might see with their eyes
and hear with their ears,
understand with their minds,
turn back, and be healed.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:10 Lit heart
Close NIV

Isaiah 6:9-10
New International Version

9 He said, “Go(A) and tell this people:

“‘Be ever hearing, but never understanding;
    be ever seeing, but never perceiving.’(B)
10 Make the heart of this people calloused;(C)
    make their ears dull
    and close their eyes.[a](D)
Otherwise they might see with their eyes,
    hear with their ears,(E)
    understand with their hearts,
and turn and be healed.”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 6:10 Hebrew; Septuagint ‘You will be ever hearing, but never understanding; / you will be ever seeing, but never perceiving.’ / 10 This people’s heart has become calloused; / they hardly hear with their ears, / and they have closed their eyes
Close KJV

Isaiah 6:9-10
King James Version

9 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.

Read full chapter
Next
Isaiah 5
Isaiah 7
Next
Previous Next
Close CSB

Matthew 13:14-15
Christian Standard Bible

14 Isaiah’s prophecy is fulfilled in them, which says:

You will listen and listen,
but never understand;
you will look and look,
but never perceive.(A)
15 For this people’s heart has grown callous;
their ears are hard of hearing,
and they have shut their eyes;
otherwise they might see with their eyes,
and hear with their ears, and
understand with their hearts,
and turn back—
and I would heal them.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:14–15 Is 6:9–10
Close NIV

Matthew 13:14-15
New International Version

14 In them is fulfilled(A) the prophecy of Isaiah:

“‘You will be ever hearing but never understanding;
    you will be ever seeing but never perceiving.
15 For this people’s heart has become calloused;
    they hardly hear with their ears,
    and they have closed their eyes.
Otherwise they might see with their eyes,
    hear with their ears,
    understand with their hearts
and turn, and I would heal them.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 13:15 Isaiah 6:9,10 (see Septuagint)
Close KJV

Matthew 13:14-15
King James Version

14 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:

15 For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

Read full chapter
Next
Matthew 12
Matthew 14
Next
Previous Next
Close CSB

Mark 4:12
Christian Standard Bible

12 so that

they may indeed look,
and yet not perceive;
they may indeed listen,
and yet not understand;(A)
otherwise, they might turn back
and be forgiven.”[a][b] (B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:12 Other mss read and their sins be forgiven them
  2. 4:12 Is 6:9–10
Close NIV

Mark 4:12
New International Version

12 so that,

“‘they may be ever seeing but never perceiving,
    and ever hearing but never understanding;
otherwise they might turn and be forgiven!’[a]”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 4:12 Isaiah 6:9,10
Close KJV

Mark 4:12
King James Version

12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

Read full chapter
Next
Mark 3
Mark 5
Next
Previous Next
Close CSB

Luke 8:10
Christian Standard Bible

10 So he said, “The secrets of the kingdom of God have been given for you(A) to know, but to the rest it is in parables, so that

Looking they may not see,
and hearing they may not understand.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:10 Is 6:9
Close NIV

Luke 8:10
New International Version

10 He said, “The knowledge of the secrets of the kingdom of God has been given to you,(A) but to others I speak in parables, so that,

“‘though seeing, they may not see;
    though hearing, they may not understand.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:10 Isaiah 6:9
Close KJV

Luke 8:10
King James Version

10 And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.

Read full chapter
Next
Luke 7
Luke 9
Next
Previous Next
Close CSB

John 12:40
Christian Standard Bible

40 He has blinded(A) their eyes
and hardened their hearts,(B)
so that they would not see with their eyes
or understand with their hearts,
and turn,(C)
and I would heal them.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:40 Is 6:10
Close NIV

John 12:40
New International Version

40 “He has blinded their eyes
    and hardened their hearts,
so they can neither see with their eyes,
    nor understand with their hearts,
    nor turn—and I would heal them.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:40 Isaiah 6:10
Close KJV

John 12:40
King James Version

40 He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

Read full chapter
Next
John 11
John 13
Next
Previous Next
Close CSB

Romans 11:8
Christian Standard Bible

8 as it is written,

God gave them a spirit of stupor,
eyes that cannot see
and ears that cannot hear,
to this day.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:8 Dt 29:4; Is 29:10
Close NIV

Romans 11:8
New International Version

8 as it is written:

“God gave them a spirit of stupor,
    eyes that could not see
    and ears that could not hear,(A)
to this very day.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 11:8 Deut. 29:4; Isaiah 29:10
Close KJV

Romans 11:8
King James Version

8 (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.

Read full chapter
Next
Romans 10
Romans 12
Next
dropdown
Christian Standard Bible (CSB)

The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain