Add parallel Print Page Options

25 I have become a mockery to them;
    when they see me, they shake their heads.

Read full chapter

25 I am an object of scorn(A) to my accusers;
    when they see me, they shake their heads.(B)

Read full chapter

25 I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.

Read full chapter

39 [a](A)Those passing by reviled him, shaking their heads

Read full chapter

Footnotes

  1. 27:39–40 Reviled him…heads: cf. Ps 22:8. You who would destroy…three days; cf. Mt 26:61. If you are the Son of God: the same words as those of the devil in the temptation of Jesus; cf. Mt 4:3, 6.

39 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A)

Read full chapter

39 And they that passed by reviled him, wagging their heads,

Read full chapter

29 [a]Those passing by reviled him, shaking their heads and saying,(A) “Aha! You who would destroy the temple and rebuild it in three days,

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:29 See note on Mt 27:39–40.

29 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A) and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,(B)

Read full chapter

29 And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

Read full chapter

35 The people stood by and watched; the rulers, meanwhile, sneered at him and said,(A) “He saved others, let him save himself if he is the chosen one, the Messiah of God.”(B)

Read full chapter

35 The people stood watching, and the rulers even sneered at him.(A) They said, “He saved others; let him save himself if he is God’s Messiah, the Chosen One.”(B)

Read full chapter

35 And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.

Read full chapter