Psalm 107:28-30
New English Translation
28 They cried out to the Lord in their distress;
he delivered them from their troubles.
29 He calmed the storm,[a]
and the waves[b] grew silent.
30 The sailors[c] rejoiced because the waves[d] grew quiet,
and he led them to the harbor[e] they desired.
Footnotes
- Psalm 107:29 tn Heb “he raised [the] storm to calm.”
- Psalm 107:29 tn Heb “their waves.” The antecedent of the third masculine plural pronominal suffix is not readily apparent, unless it refers back to “waters” in v. 23.
- Psalm 107:30 tn Heb “they”; the referent (the sailors) has been specified in the translation for clarity.
- Psalm 107:30 tn Heb “they”; the referent (the waves) has been specified in the translation for clarity.
- Psalm 107:30 tn The Hebrew noun occurs only here in the OT.
Psalm 107:28-30
New International Version
Psalm 107:28-30
King James Version
28 Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
29 He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
30 Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.