Psalm 106:45
New King James Version
45 (A)And for their sake He remembered His covenant,
And (B)relented (C)according to the multitude of His mercies.
Psalm 106:45
New International Version
Psalm 106:45
King James Version
45 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Read full chapter
Jeremiah 26:3
New King James Version
3 (A)Perhaps everyone will listen and turn from his evil way, that I may (B)relent concerning the calamity which I purpose to bring on them because of the evil of their doings.’
Read full chapter
Jeremiah 26:3
New International Version
3 Perhaps they will listen and each will turn(A) from their evil ways. Then I will relent(B) and not inflict on them the disaster I was planning because of the evil they have done.
Jeremiah 26:3
King James Version
3 If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.
Read full chapter
Hosea 11:8
New King James Version
8 “How(A) can I give you up, Ephraim?
How can I hand you over, Israel?
How can I make you like (B)Admah?
How can I set you like Zeboiim?
My heart [a]churns within Me;
My sympathy is stirred.
Footnotes
- Hosea 11:8 Lit. turns over
Hosea 11:8
King James Version
8 How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
Read full chapter
Joel 2:13
New King James Version
13 So (A)rend your heart, and not (B)your garments;
Return to the Lord your God,
For He is (C)gracious and merciful,
Slow to anger, and of great kindness;
And He relents from doing harm.
Joel 2:13
King James Version
13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
Read full chapter
Jonah 3:10
New King James Version
10 (A)Then God saw their works, that they turned from their evil way; and God relented from the disaster that He had said He would bring upon them, and He did not do it.
Read full chapter
Jonah 3:10
New International Version
10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he relented(A) and did not bring on them the destruction(B) he had threatened.(C)
Jonah 3:10
King James Version
10 And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.