Psalm 141:3-10
New American Bible (Revised Edition)
3 Set a guard, Lord, before my mouth,
keep watch over the door of my lips.(A)
4 Do not let my heart incline to evil,
to perform deeds in wickedness.
On the delicacies of evildoers
let me not feast.
5 [a]Let a righteous person strike me; it is mercy if he reproves me.
Do not withhold oil from my head(B)
while my prayer opposes their evil deeds.
6 May their leaders be cast over the cliff,
so that they hear that my speeches are pleasing.
7 Like the plowing and breaking up of the earth,
our bones are strewn at the mouth of Sheol.
8 For my eyes are upon you, O Lord, my Lord;(C)
in you I take refuge; do not take away my soul.
9 Guard me from the trap they have set for me,
from the snares of evildoers.(D)
10 Let the wicked fall into their own nets,
while only I pass over them safely.
Footnotes
- 141:5–7 The Hebrew text is obscure.
Psalm 141:3-10
New International Version
3 Set a guard over my mouth,(A) Lord;
keep watch over the door of my lips.(B)
4 Do not let my heart(C) be drawn to what is evil
so that I take part in wicked deeds(D)
along with those who are evildoers;
do not let me eat their delicacies.(E)
5 Let a righteous man strike me—that is a kindness;
let him rebuke me(F)—that is oil on my head.(G)
My head will not refuse it,
for my prayer will still be against the deeds of evildoers.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.