Proverbs 25:6-8
Evangelical Heritage Version
6 Do not honor yourself in a king’s presence.
Do not stand in a place reserved for great people,
7 because it is better to be told, “Come up here,”
than for you to be humiliated before a ruler
whom your eyes have seen.[a]
8 Do not be in a hurry to go to court.
Otherwise, what will you do afterward,
when your neighbor humiliates you?
Footnotes
- Proverbs 25:7 Many translations associate this line with verse 8: What you have seen with your eye do not bring quickly into court. Manuscript evidence supports a connection with verse 7, but sense seems to favor including it with verse 8.
Proverbs 25:6-8
New International Version
6 Do not exalt yourself in the king’s presence,
and do not claim a place among his great men;
7 it is better for him to say to you, “Come up here,”(A)
than for him to humiliate you before his nobles.
Footnotes
- Proverbs 25:8 Or nobles / on whom you had set your eyes. / 8 Do not go
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.