Proverbs 21:4-6
New American Bible (Revised Edition)
4 Haughty eyes and a proud heart—
the lamp of the wicked will fail.[a]
5 The plans of the diligent end in profit,
but those of the hasty end in loss.[b]
6 Trying to get rich by lying
is chasing a bubble over deadly snares.
Footnotes
- 21:4 Heart and eyes depict, respectively, the inner and the outer person. “Haughty eyes” peering out from a “proud heart” show a thoroughly arrogant person. How can such a person flourish! Their lamp, which signifies life, will go out.
- 21:5 The antitheses are diligent and impetuous. The metaphor characterizing each type is taken from the world of commerce. Planning is important; bustle leads to waste.
Proverbs 21:4-6
New International Version
4 Haughty eyes(A) and a proud heart—
the unplowed field of the wicked—produce sin.
5 The plans of the diligent lead to profit(B)
as surely as haste leads to poverty.
Footnotes
- Proverbs 21:6 Some Hebrew manuscripts, Septuagint and Vulgate; most Hebrew manuscripts vapor for those who seek death
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.