Proverbs 17:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 A bribe seems a charm to its user;
at every turn it brings success.[a]
9 Whoever overlooks an offense fosters friendship,
but whoever gossips about it separates friends.[b]
10 A single reprimand does more for a discerning person
than a hundred lashes for a fool.[c]
Footnotes
- 17:8 An observation on the effect of the bribe upon the bribe-giver: it gives an intoxicating feeling of power (“seems”). In v. 23 the evil effects of a bribe are noted.
- 17:9 A paradox. One finds (love, friend) by concealing (an offense), one loses (a friend) by revealing (a secret). In 10:12 love also covers over a multitude of offenses.
- 17:10 A wonderful comment on the openness and sensitivity of the wise and the foolish. One type learns from a single word and for the other one hundred blows are not enough.
Proverbs 17:8-10
New International Version
8 A bribe is seen as a charm by the one who gives it;
they think success will come at every turn.(A)
9 Whoever would foster love covers over an offense,(B)
but whoever repeats the matter separates close friends.(C)
10 A rebuke impresses a discerning person
more than a hundred lashes a fool.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.