Proverbele 3:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Şi astfel vei căpăta trecere(A) şi minte sănătoasă
înaintea lui Dumnezeu şi înaintea oamenilor.
Proverbe 3:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Atunci vei găsi bunăvoinţă şi un bun renume
înaintea lui Dumnezeu şi înaintea oamenilor.
Luca 2:52
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
52 Şi Isus creştea(A) în înţelepciune, în statură şi era tot mai plăcut înaintea lui Dumnezeu şi înaintea oamenilor.
Read full chapter
Luca 2:52
Nouă Traducere În Limba Română
52 Isus creştea în înţelepciune, în statură şi Îi era tot mai plăcut lui Dumnezeu şi oamenilor.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 2:47
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
47 Ei lăudau pe Dumnezeu şi erau plăcuţi(A) înaintea întregului norod. Şi Domnul(B) adăuga în fiecare zi la numărul lor pe cei ce erau mântuiţi.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 2:47
Nouă Traducere În Limba Română
47 Îl lăudau pe Dumnezeu şi aveau parte de bunăvoinţă din partea întregului popor. Şi Domnul adăuga în fiecare zi la numărul lor pe cei ce erau mântuiţi.
Read full chapter
Romani 14:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Cine slujeşte lui Hristos în felul acesta este plăcut(A) lui Dumnezeu şi cinstit de oameni.
Read full chapter
Romani 14:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Cel care-L slujeşte astfel pe Cristos Îi este plăcut lui Dumnezeu şi este respectat de oameni.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.