Font Size
Proverbele 15:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Proverbele 15:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Planurile nu izbutesc când(A) lipseşte o adunare care să chibzuiască,
dar izbutesc când sunt mulţi sfetnici.
Proverbe 15:22
Nouă Traducere În Limba Română
Proverbe 15:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Fără sfat planurile dau greş,
dar ele reuşesc când sunt mulţi sfetnici.
Proverbs 15:22
New International Version
Proverbs 15:22
New International Version
Proverbele 24:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Proverbele 24:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Căci(A) prin măsuri chibzuite câştigi bătălia,
şi prin marele număr al sfetnicilor ai biruinţa.
Proverbe 24:6
Nouă Traducere În Limba Română
Proverbe 24:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 căci pentru a purta un război ai nevoie de călăuzire
şi pentru a avea biruinţă – de un mare număr de sfetnici.
Proverbs 24:6
New International Version
Proverbs 24:6
New International Version
6 Surely you need guidance to wage war,
and victory is won through many advisers.(A)
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.