30 lejonet, hjälten bland djuren
    som inte viker för någon,
31 (A) en stoltserande tupp[a], en bock
    och en kung i spetsen
        för sitt folk.

32 (B) Har du varit dåraktig
        och upphöjt dig själv
    eller tänkt onda tankar[b],
        så lägg handen på munnen.
33 För som ost pressas ur mjölk
        och blod pressas ur näsan,
    så pressas strid ur vrede.

Read full chapter

Footnotes

  1. 30:31 stoltserande tupp   Grundtexten svårtolkad. Annan översättning: ”en stridsrustad häst”.
  2. 30:32 tänkt onda tankar   Annan översättning: ”gjort det med avsikt” (upphöjt sig själv).