Proverbs 23:18 New English Translation

¹⁸For surely there is a future,^[a]
and your hope will not be cut off.^[b]

Proverbs 23:18 tn Heb “end” (so KJV); ASV “a reward.”
Proverbs 23:18 sn The saying is an understatement; far from being cut off, the “hope” will be realized in the end. So this saying, the thirteenth, advises people to be zealous for the fear of the Lord, their religion, rather than for anything that sinners have to offer.

New English Translation (NET)