Poslanica Rimljanima 2

Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001

Gnjev Božji nad Židovima

2 Zato si bez isprike, svaki čovječe koji sudiš, jer u čemu sudiš drugomu, samoga sebe osuđuješ, jer ti koji sudiš činiš to isto. ² A znamo da je sud Božji po istini nad onima koji takvo što čine. ³ Misliš li, ti čovječe koji sudiš onima koji čine takvo što a i sam činiš to isto, da ćeš izbjeći sud Božji? ⁴ Ili prezireš bogatstvo njegove dobrote, i strpljivosti i snošljivosti, ne znajući da te Božja dobrota k obraćenju vodi? ⁵ Nego svojom okorjelošću i neobraćenim srcem prikupljaš na sebe gnjev za Dan gnjeva i otkrivenja pravednog suda Božjeg, ⁶ koji će »svakomu uzvratiti po njegovim djelima«. ⁷ Onima koji ustrajnošću u dobru djelu traže slavu i čast i neraspadljivost - život vječni. ⁸ Onima pak što iz sebičnosti, i ne slušajući istine slušaju nepravednost - gnjev i srdžbu. ⁹ Nevolja i tjeskoba na svaku dušu čovječju koja čini zlo, najprije na Židova, pa na Grka, ¹⁰ a slava, i čast, i mir svakomu koji čini dobro, najprije Židovu, pa Grku. ¹¹ Jer u Boga nema pristranosti. ¹² Jer koji bez Zakona sagriješiše, bez Zakona će i propasti; a koji sagriješiše pod Zakonom, po Zakonu će biti suđeni - ¹³ jer pred Bogom nisu pravedni slušatelji Zakona, nego će izvršitelji Zakona biti opravdani. ¹⁴ Jer kad pogani, koji nemaju Zakona, po naravi čine ono što je po Zakonu, oni su, premda Zakona nemaju, sami sebi Zakon, ¹⁵ čime pokazuju da je djelo Zakona zapisano u njihovim srcima, o čemu susvjedoči i njihova savjest, a i rasuđivanja kojima se među sobom optužuju ili brane, ¹⁶ - u Dan u koji će Bog po Isusu Kristu, prema mojem Evanđelju, suditi ljudskim tajnama.

Židov - po Duhu, a ne po slovu

¹⁷ Ako pak ti, koji se nazivaš Židovom i oslanjaš o Zakon i dičiš se Bogom, ¹⁸ i koji poznaješ Volju i Zakonom poučen razlučuješ što je bolje, ¹⁹ i koji si uvjeren da si vođa slijepih, svjetlo onima u tami, ²⁰ odgojitelj nerazumnih, učitelj nezrelih, budući da u Zakonu imaš oličenje znanja i istine .., ²¹ ti, dakle, koji drugoga učiš, samoga sebe ne učiš! Ti koji propovijedaš da se ne krade, kradeš! ²² Ti koji govoriš da se ne čini preljub, preljub činiš! Ti kojemu su odvratni idoli, pljačkaš im hramove! ²³ Ti koji se dičiš Zakonom, obeščašćuješ Boga kršenjem Zakona! ²⁴ »Jer se zbog vas ime Božje huli među poganima«, kao što je i pisano. ²⁵ Obrezanje, dakako, koristi ako Zakon vršiš; ako si pak kršitelj Zakona, tvoje je obrezanje postalo neobrezanje. ²⁶ Ako dakle neobrezanik drži propise Zakona, neće li se neobrezanje njegovo smatrati obrezanjem? ²⁷ I onaj koji je po naravi neobrezanik, a Zakon izvršuje, sudit će tebi, koji si kršitelj Zakona, a imaš i slovo i obrezanje. ²⁸ Jer nije Židov koji je to izvanjski, niti je obrezanje ono izvanjsko na tijelu, ²⁹ nego je onaj Židov koji je to u nutrini, i obrezanje je ono srca, po Duhu, a ne po slovu. Pohvala mu nije od ljudi, nego od Boga.