Philippians 2:23-25
Lexham English Bible
23 Therefore I hope to send him at once, as soon as I see my circumstances[a]. 24 And I am convinced in the Lord that I myself will arrive shortly also.
Epaphroditus’ Mission
25 But I considered it[b] necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow worker and fellow soldier, but your messenger and servant of my need,
Read full chapterFootnotes
- Philippians 2:23 Literally “the things concerning me”
- Philippians 2:25 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Philippians 2:23-25
New International Version
23 I hope, therefore, to send him as soon as I see how things go with me.(A) 24 And I am confident(B) in the Lord that I myself will come soon.
25 But I think it is necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, co-worker(C) and fellow soldier,(D) who is also your messenger, whom you sent to take care of my needs.(E)
Philippians 2:23-25
King James Version
23 Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.
25 Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
Read full chapter
Philippians 2:23-25
New King James Version
23 Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it goes with me. 24 But I trust in the Lord that I myself shall also come shortly.
Epaphroditus Praised
25 Yet I considered it necessary to send to you (A)Epaphroditus, my brother, fellow worker, and (B)fellow soldier, (C)but your messenger and (D)the one who ministered to my need;
Read full chapter2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.